banner
ニュース センター
洗練されたモダンな

ティナ・ターナーの娘

Jul 05, 2023

独占インタビューで、フランスの歌手で女優の彼女は、ロニー・ターナーとティナ・ターナーの悲痛な死の後、希望を掴むことについて明かした。

提供:アフィダ・ターナー

フランス生まれの歌手で女優のアフィダ・ターナーさんは、毎日深い悲しみに暮れている。 「私の心は打ちのめされています」と46歳の彼女は、エジプトからのZoom電話で涙をこらえながら語った。彼女はここ1か月間精神的苦痛を乗り越え、再び幸せを探し求めていた。

7か月前、アイクとティナ・ターナー夫妻の唯一の実子であるアフィダの夫ロニー・ターナーが62歳で突然結腸癌で亡くなった。そして5月には、彼女の義母であるロックンロールの女王も83歳で亡くなった。何年にもわたる健康問題との闘い。 (彼女は近年脳卒中を患い、腎臓病やその他の病気と闘っていることが知られていた。)

過去15年間、ロニーとともにエンシノで「美しい」生活を築いてきたアフィダにとって、彼らの死のワン・ツー・パンチは耐え難いものだった。 「これは罰です。私は朝も夜も泣いたり叫んだりしています」と彼女は言い、彼女の喉の声はささやき声に柔らかくなった。 「ロサンゼルスでの私の生活は悪夢でした。本当に悪夢でした。だから私はそこから出ました。家も家具もありません。残ったのは私の思い出とロニーの服だけです。」

提供:アフィダ・ターナー

夜になると、彼女は重みに耐えることができないほどの壊滅的な暗闇を感じます。

「ロニーが亡くなり、その半年後に彼の母親が亡くなったのはとても悲しかったです。人々は音楽か写真しか見ないので、私にとってはとても難しいことですが、私は家に帰って愛する人の名前を叫びます。痛みは決して消えることはありません」と彼女は言います。 「私はまだとても落ち込んでいて、非常に悪いこと、暗いこと、悪いことについて考えています」とアフィダは物憂げに認めます。 「人生でこんなことは経験したくないものです。神に相談しなければなりません。そうしないと気が狂って自殺してしまいます。私は苦しんでおり、私の心は破壊されています。正気を失わないように努めています。」

現在、アフィダを支えているのは母性への思いだけだと彼女は言います。 「ロニーの赤ちゃんを産むよ!」 彼女は急いで手を組み、2インチのサンゴ漆塗りの爪を高揚感でカチカチと鳴らしながら叫んだ。 来年、彼女は亡き夫に敬意を表し、昨年亡くなる前に誕生日プレゼントとして彼女の卵子と凍結した精子で家族を増やしたいと考えている。 「できれば」と彼女は付け加えた。「私は46歳です。でも、様子は見てみましょう。」

ロニーさんは亡くなる前に、3年間断酒していたので、ジムでトレーニングし、栄養価の高い食事をとり、母親のティナのように仏教を信仰し、毎月健康診断に通っていた。

昨年11月、彼は父親になる準備ができていたように見えたが、医師が腫瘍を見つけ、膵臓と胃に急速に転移した末期の転移性結腸癌と診断した。

翌月、アフィダさんが仕事で外出していたとき、ロニーさんは呼吸を止め、エンシノの自宅の歩道で倒れた。

彼女はちょうど前夜に彼とFaceTimeを交わしており、それが夫から再び連絡を受けたのが最後となった。 ロニーさんは12月15日に化学療法を受ける予定だったが、ちょうど1週間前に亡くなったと彼女は回想する。

彼女は次の誕生日である12月22日までに体外受精で赤ちゃんを出産したいと考えている。 彼女は尋ねます。 「少なくともロニーに似た子を産むつもりだ。私と彼のような怪物、想像できるかい?」

1998年に最初の曲「Crazy About You」をリリースして名声を博し、2002年にフランス版ビッグ・ブラザーに母国で出演した後、アフィダは歌うことへの情熱をさらに追求し、2003年にデビュー・アルバム「Roc Attitude」をリリースした。彼女は彼女をロサンゼルスに連れて行き、2005年に運命のレコーディングセッション中にロニーと出会った。 彼女はエンジニアのアイク・ターナー・ジュニアと一緒にソウルポップ曲「フレンチ・キス」(2011年にパリ・ハリウッドでリリース)に取り組んでいたが、アイク・ターナー・ジュニアはこの曲でベースとギターを演奏するために弟のロニーを招待した。

「うわー、彼はいいですね。...気に入っています」とアフィダさんは、スタジオで「魔法のキス」をしてくれたロニーさんのことを思い出した。 彼がシャツを脱いだとき、彼女は彼の背の高い体格、広い肩、長い顔を見つめた。 彼が彼女を近づけると、彼女はすぐに相性の良さを感じた。